TAFT, CA - JULY 22: Oil rigs just south of town extract crude for Chevron at sunrise on July 22, 2008 in Taft, California. Hemmed in by the richest oil fields in California, the oil town of 6,700 with a stagnant economy and little room to expand has hatched an ambitious plan to annex vast expanses of land reaching eastward to Interstate 5, 18 miles away, and taking over various poor unincorporated communities to triple its population to around 20,000. With the price as light sweet crude at record high prices, Chevron and other companies are scrambling to drill new wells and reopen old wells once considered unprofitable. The renewed profits for oil men of Kern County, where more than 75 percent of all the oil produced in California flows, do not directly translate increased revenue for Taft. The Taft town council wants to cash in on the new oil boom with increased tax revenues from a NASCAR track and future developments near the freeway. In an earlier oil boom era, Taft was the site of the 1910 Lakeside Gusher, the biggest oil gusher ever seen in the US, which sent 100,000 barrels a day into a lake of crude. (Photo by David McNew/Getty Images)

تراجعت أسعار النفط خمسة في المائة، الثلاثاء، ليتجه الخام الأميركي صوب أكبر خسارة يومية له في خمسة أشهر وسط بواعث قلق المستثمرين من تباطؤ الاقتصاد العالمي بفعل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
ودفعت المخاوف من تأثير مغادرة الاتحاد الأوروبي بالجنيه الإسترليني إلى أدنى مستوياته في 31 عاما. ومن المتوقع أن تظهر البيانات الصينية في الأسابيع المقبلة ضعفا في التجارة والاستثمار.

وتعرضت الأسعار لضغوط إضافية من بيانات تظهر زيادة المخزونات بنقطة تسليم العقود الآجلة للخام الأميركي.

وبحلول الساعة 17:09 بتوقيت غرينتش تراجع خام برنت 2.44 دولار بما يعادل نحو 4.9 بالمئة ليسجل 47.66 دولار للبرميل.

وهبط الخام الأميركي 2.55 دولار أو 5.2 بالمئة إلى 46.44 دولار للبرميل.

وأظهرت بيانات لرويترز أن هذا أكبر تراجع ليوم واحد بالنسبة المئوية في الخام الأميركي منذ التاسع من فبراير.

سكاي نيوز